Zeng Huang Fu Shi Yu Fu Dou Ba Shou

赠皇甫侍御赴都八首

Dong Na Zhi Mei ，Sheng Yu Hui Ji 。

东南之美，生于会稽。

Niu Dou Zhi Qi ，Xu Yu Kun Xi 。

牛斗之气，蓄于昆溪。

You Yao Zhe Yu ，Lian Cheng Shi Ji 。

有瑶者玉，连城是齐。

You Wei Zhe Feng ，Fei Wu Bu Qi 。

有威者凤，非梧不栖。

Yi Jie Zhong Zhen ，Yi Kuang Jun Zi 。

猗嗟众珍，以况君子。

Gong Hou Zhi Zhou ，Bi Fu Ji Shi 。

公侯之胄，必复其始。

Li Qi Chang Cai ，Wen Yi Jun Shi 。

利器长材，温仪峻峙。

Dao Xin Wei Wei ，Jue Yong Yun Sai 。

道心惟微，厥用允塞。

De Hui Bu Min ，Er Ying Bang Guo 。

德辉不泯，而映邦国。

Jing Yi You Shen ，Dong Er Zuo Ze 。

静以有神，动而作则。

Jiu Gao Qian Li ，Ji Sheng Bu Te 。

九皋千里，其声不忒。

Yue Zai Gu Xi ，Fen Guan Jue Chu 。

粤在古昔，分官厥初。

Ci Xie Jiao Wang ，Fei Xian Wu Ju 。

刺邪矫枉，非贤勿居。

Leng Leng Zhi Zhi ，Lie Lie Fang Shu 。

棱棱直指，烈烈方书。

Cang Yu Ming 珮，Xiu Yi Deng Che 。

苍玉鸣珮，绣衣登车。

Chao Chao Fu Jun ，Shi Ying Zhu Xia 。

绰绰夫君，是膺柱下。

Zhun Sheng You Wang ，Ming Qi Mo Jia 。

准绳有望，名器无假。

Chong Gai Bai Shan ，Qi Xiong Gong Ya 。

宠盖伯山，气雄公雅。

Li Chao Zheng Se ，Qi Wo Neng Zhe 。

立朝正色，俟我能者。

Zai Huai Peng Qing ，Chang Jie Xian Yan 。

载怀朋情，尝接闲宴。

Hao Qia Kun Di ，Guan Lian Zhou Xian 。

好洽昆弟，官联州县。

Ru Bi Song Zhu ，Chun Rong Dong Qian 。

如彼松竹，春荣冬蒨。

Ke Xie Ai Ran ，Xia Yu Shuang Xian 。

柯叶蔼然，下渝霜霰。

Hui Ge Fei Wo ，Guan Shan Zuo Wei 。

会合非我，关山坐违。

Li Hong Xiao Yin ，Bie Xie Qiu Fei 。

离鸿晓引，别叶秋飞。

Fei Can Xu Dong ，Zun Jian Xiang Yi 。

騑骖徐动，尊饯相依。

Yuan Qing Chao Hu ，Qi Lu Guang Hui 。

远情超忽，岐路光辉。

Jin Dan Ji Xin ，Zhi Lan Ji Shi 。

金石其心，芝兰其室。

Yan Yu Fang Jian ，Yin Hui Zi Yi 。

言语方间，音徽自溢。

Su Zi Feng Wei ，Yan Zi Shuang Zhi 。

肃子风威，严子霜质。

Zeng Yan Sui Mu ，Yi Bao Zhen Ji 。

赠言岁暮，以保贞吉。