Qiu Ri Jian Wei Dao Zhong

秋日犍为道中

Jiu Ke Ya Qi Lu ，Chu Men Yin Ju Bei 。

久客厌岐路，出门吟且悲。

Ping Sheng Wei Dao Chu ，La Ri Du Hang Shi 。

平生未到处，落日独行时。

Fang Cao Bu Chang Lu ，Gu Ren Mo Chong Ji 。

芳草不长绿，故人无重期。

Na Kan Geng Na Du ，Xiang Guo Yi Tian Ya 。

那堪更南渡，乡国已天涯。