Han Wu Di Za Ge San Shou

汉武帝杂歌三首

Han Wu Hao Shen Xian ，Huang Jin Zuo Tai Yu Tian Jin 。

汉武好神仙，黄金作台与天近。

Wang Mu Zhai Tao Hai Shang Hai ，Gan Zhi Xi Guo Liao Wen Xun 。

王母摘桃海上还，感之西过聊问讯。

Yu Lai Bu Lai Ye Wei Yang ，Dian Qian Qing Diao Xian Hui Xiang 。

欲来不来夜未央，殿前青鸟先回翔。

Lu Bin Ying Yun Ju Ye Wu ，Shuang Jie Piao Yao Xia Xian Bu 。

绿鬓萦云裾曳雾，双节飘飖下仙步。

Bai Ri Fen Ming Dao Shi Jian ，Bi Kong He Chu Lai Shi Lu 。

白日分明到世间，碧空何处来时路。

Yu Pan Peng Tao Jiang Suo Jun ，Chi Chu Wei Qu Liu Cai Yun 。

玉盘捧桃将献君，踟蹰未去留彩云。

Hai Shui Sang Tian Ji Fan Fu ，Zhong Jian Ci Tao Si Wu Shou 。

海水桑田几翻覆，中间此桃四五熟。

Ke Lian Mu Man Yao Chi Yan ，Zheng Zhi Hua Kai Bu De Jian 。

可怜穆满瑶池燕，正值花开不得荐。

Hua Kai Zi Shou An Ke Ji ，Xie Hou Neng Dang Han Wu Shi 。

花开子熟安可期，邂逅能当汉武时。

Yan Ru Fang Hua Jie Ru Yu ，Xin Nian Wo Huang Duo Shi Yu 。

颜如芳华洁如玉，心念我皇多嗜欲。

Sui Liu Tao He Tao You Ling ，Ren Jian Fen Tu Chong Bu Sheng 。

虽留桃核桃有灵，人间粪土种不生。

You Lai Zai Dao Qi Zai Yao ，Tu Lao Fang Shi Hai Shang Hang 。

由来在道岂在药，徒劳方士海上行。

Yan Shan Yi Yan Xiang Xie Qu ，Ru Yan Fei Yan Bu Zhi Chu 。

掩扇一言相谢去，如烟非烟不知处。

Jin Jing Gu Shi Xi Ling Zi Yan ，Han Gong Mei Ren Wang Yao Ran 。

金茎孤峙兮凌紫烟，汉宫美人望杳然。

Tong Tian Tai Shang Yue Chu Chu ，Cheng Lou Pan Zhong Zhu Zheng Yuan 。

通天台上月初出，承露盘中珠正圆。

Zhu Ke Yin ，Shou Ke Yong 。

珠可饮，寿可永。

Wu Huang Na Mian Shu Yu Fen ，Cong Kong Xia Lai Yu Bei Leng 。

武皇南面曙欲分，从空下来玉杯冷。

Shi Jian Cai Cui Yi Zuo Nang ，Ba Yue Yi Ri Xian Ren Fang 。

世间彩翠亦作囊，八月一日仙人方。

Xian Fang Chen Shang Yao ，Jing Zhe Fu Zhi Chang Chao Yao 。

仙方称上药，静者服之常绰约。

Bai Liang Chen Yin Zi Shang Shen ，You Wen Zhu Yan Qi Shi Chun 。

柏梁沉饮自伤神，犹闻驻颜七十春。

Nai Zhi Gan Nong Jie Shi Fu Chang Wu ，Du You Dan Bo Zhi Shui Neng Yi Ren 。

乃知甘醲皆是腐肠物，独有淡泊之水能益人。

Qian Zai Jin Pan Jing He Chu ，Dang Shi Zhu Jin Kong Bu Gu 。

千载金盘竟何处，当时铸金恐不固。

Man Cao Sheng Lai Chun Fu Qiu ，Bi Tian He Yan Kong Zhui Lou 。

蔓草生来春复秋，碧天何言空坠露。

Han Tian Zi ，Guan Feng Zi Na Guo 。

汉天子，观风自南国。

Fu Zhou Da Jiang Ge Bu Qian ，Jiao Long Suo Dou Feng Bo Hei 。

浮舟大江屹不前，蛟龙索斗风波黑。

Chun Qiu Fang Zhuang Xiong Wu Cai ，Wan Hu Chi Lang Lian Shan Kai 。

春秋方壮雄武才，弯弧叱浪连山开。

E Ran Guan Zhe Qian Mo Zhong ，Ju Hui Ji Hu Yi Shi Zhong 。

愕然观者千万众，举麾齐呼一矢中。

Si Jiao Fu Chu Bu Fu Ling ，Zhu Lu Qian Li Jiang Shui Qing 。

死蛟浮出不复灵，舳舻千里江水清。

Gu Pi Yu Xiang Shu Ri Zai ，Tian Wu Shen Ru Yu Bie Jing 。

鼓鼙馀响数日在，天吴深入鱼鳖惊。

Zuo You Ci Fei La Shuang He ，You You Gu Er Guan Xi Ge 。

左有佽飞落霜翮，右有孤儿贯犀革。

He Wei Lin Shen Qin She Jiao ，Shi Wei Yi Duo Zhu Hou Bo 。

何为临深亲射蛟，示威以夺诸侯魄。

Wei Ke Wei ，Huang Ke Zun 。

威可畏，皇可尊。

Ping Tian Jiao Lie Shu You Chen ，Ci Ri Cong Chen He Bu Yan 。

平田校猎书犹陈，此日从臣何不言。

Du You Wei Sheng Zhen Qian Gu ，Jun Bu Jian Hou Si Zun Wei Wu 。

独有威声振千古，君不见后嗣尊为武。