Qiu Wan Shu Rang ·Tui Ran Wu Wu Fu Teng Teng

秋晚书懹·颓然兀兀复腾腾

Tui Ran Wu Wu Fu Teng Teng ，Mo Shi Wei Chu Si Wei Ceng 。

颓然兀兀复腾腾，万事惟除死未曾。

Mo Nai Xi Huan Xian Long Shui ，Bu Sheng Wan Jian Yuan Xun Seng 。

无奈喜欢闲弄水，不胜顽健远寻僧。

Huan Chuan Ye An Heng Xie Du ，Wen Lu Yun Shan Qu She Deng 。

唤船野岸横斜渡，问路云山曲折登。

Que Xiao Wu Er Duo Shi Zai ，Ye Fen Wei Mie Dou Shu Deng 。

却笑吾儿多事在，夜分未灭读书灯。