Gui Tong Lu Jiu Ju Ji Yan Chang Shi

归桐庐旧居寄严长史

Zuo Ci Tian Zi Zhao Gui Zhou ，Jia Zai Tong Lu Yi Jiu Qiu 。

昨辞天子棹归舟，家在桐庐忆旧丘。

San Yue Nuan Shi Hua Jing Fa ，Liang Xi Fen Chu Shui Zheng Liu 。

三月暖时花竞发，两溪分处水争流。

Jin Wen Jiang Lao Chuan Xiang Yu ，Yao Jian Jia Shan Jian Lv Chou 。

近闻江老传乡语，遥见家山减旅愁。

Huo Zai Zui Zhong Feng Ye Xue ，Huai Xian Ying Xiang Shan Chuan You 。

或在醉中逢夜雪，怀贤应向剡川游。