Jun Zhong Feng Tong Lu Fang Bing Jian Xiang Shi

郡中逢桐庐方冰鉴相士

Qi Li Tan Tou Ceng Shi Mian ，Wu Feng Cheng Li You Feng Jun 。

七里滩头曾识面，五峰城里又逢君。

Ren Jian Yi Shun Bai Ju Ri ，Shi Shi Ji Fan Cang Gou Yun 。

人间一瞬白驹日，世事几番苍狗云。

Ji Gu Shei Dang Hou Mo Li ，Pi Fu Na Ke Shuai San Jun 。

奇骨谁当侯万里，匹夫那可帅三军。

Shi Ping Bing Jian Cong Tou Wen ，Xi Yu Qing Deng Guo Ye Fen 。

试凭冰鉴从头问，细雨青灯过夜分。