Shan Dan Liu Hua Shi Er Yun

山石榴花十二韵

Ye Ye Fu Huang Huang ，Hua Zhong Mo Bi Fang 。

晔晔复煌煌，花中无比方。

Yan Wai Yi Xiao Yuan ，Tiao Duan Chen Di Lang 。

艳夭宜小院，条短称低廊。

Ben Shi Shan Tou Wu ，Jin Wei Qi Xia Fang 。

本是山头物，今为砌下芳。

Qian Cong Xiang Xiang Bei ，Mo Duo Hu Di Ang 。

千丛相向背，万朵互低昂。

Zhao Zhuo Lian Zhu Jian ，Ling Long Ying Fen Qiang 。

照灼连朱槛，玲珑映粉墙。

Feng Lai Tian Yi Tai ，Ri Chu Zhu Jing Guang 。

风来添意态，日出助晶光。

Jian Zhan Yan Zhi E ，You Han Qin Zhen Fang 。

渐绽胭脂萼，犹含琴轸房。

Li Pi Luan Jian Cai ，Ban Bo Wei Yun Zhuang 。

离披乱剪彩，斑驳未匀妆。

Jiang Yan Deng Qian Zhu ，Gong Qun Ji Yi Hang 。

绛焰灯千炷，红裙妓一行。

Ci Shi Feng Guo Se ，He Chu Mi Tian Xiang 。

此时逢国色，何处觅天香。

Kong Ge Zai Jin Que ，Sai Jiang Suo Yu Huang 。

恐合栽金阙，思将献玉皇。

Hao Cha Qing Diao Shi ，Feng Zuo Bai Hua Wang 。

好差青鸟使，封作百花王。