Jiang Gui Jiang Na Liu Bie You Ren

将归江南留别友人

Lian Chun Bu De Yi ，Suo Ye Yi Yi Fei 。

连春不得意，所业已疑非。

Jiu Guo Luan Li Hou ，Xin Nian Chou Chang Gui 。

旧国乱离后，新年惆怅归。

Xue Kai Hai Chu De ，Hua Re Bie Qin Yi 。

雪开还楚地，花惹别秦衣。

Jiang Jiao Duo Liu Zhi ，Gao Qiu Hui Kong Wei 。

江徼多留滞，高秋会恐违。