Chou Yao Shao Fu

酬姚少府

Mei Shu Yu Shan Mu ，Ju Ying Yao La Chu 。

梅树与山木，俱应摇落初。

Chai Men Yan Han Yu ，Chong Xiang Chu Qiu Shu 。

柴门掩寒雨，虫响出秋蔬。

Ku Gao Zhang Qing Jing ，Can Yu You Dao Shu 。

枯槁彰清镜，孱愚友道书。

Kan Wen Fei Bu Xiu ，Jun Zi Zi Xiang Yu 。

刊文非不朽，君子自相于。