Song Wang Yan Ling Cheng Wu Hai He Nei

送王彦龄承务还河内

Wu Ling Wang Lang Gao Yun Du ，An Ma Si Fang Zai Ding Zhu 。

武陵王郎高韵度，鞍马四方在定住。

Yan Sui Quan Dan Bian Yin E ，Hai Tuo Zhu Ji Bu Ji Shu 。

眼随泉石便吟哦，咳唾珠玑不计数。

Wo Yi You You Shi Bu Ji ，Lang Ping Feng Geng Sui An Zhi 。

我亦悠悠事不羁，浪萍风梗随安之。

Shao Shi Shan Qian Dan Lan Re ，Xie Hou Bian Yu Tong Jin Ji 。

少室山前石兰若，邂逅便与同襟期。

Xing Lai An Ze Yi Chang Xiao ，Qing Sheng Ji Yue Chuan Yun Jiao 。

兴来岸帻一长啸，清声激越穿云峤。

Zhu Lin Gu Shi Du Wei Min ，Ren Wu Ru Jun Du Gao Diao 。

竹林故事独未泯，人物如君独高调。

Qiu Feng Lie Lie Cu Ming Chan ，Gui Lu Qian Shan Ru Ma Bian 。

秋风猎猎促鸣蝉，归路千山入马鞭。

Bai Pao Wu Xiu Yi Tu Hua ，Bu Xian Xiang Yang Meng Hao Ran 。

白袍乌袖宜图画，不羡襄阳孟浩然。