Zeng Wai

赠外

Fu Ping Yi Lu Shui ，Ruo Niao Ji Qing Song 。

浮萍依绿水，弱茑寄青松。

Yu Jun Jie Da Yi ，Yi Tian De Suo Cong 。

与君结大义，移天得所从。

Han Lin Mo Shuang Diao ，Jian Shui Bu Fen Long 。

翰林无双鸟，剑水不分龙。

Xie He Lei Qin Se ，Jian Gu Tong Jiao Qi 。

谐和类琴瑟，坚固同胶漆。

Yi Chong En Yu Shen ，Yi Xian Gui Ru Yi 。

义重恩欲深，夷险贵如一。

Ben Zi Shen Bu Ling ，Ji Duo Ying Tong Ji 。

本自身不令，积多婴痛疾。

Chao Xi Juan Chuang Zhen ，Xing Ti Chi Jin Zhi 。

朝夕倦床枕，形体耻巾栉。

You Zi Juan Feng Chen ，Cong Guan Chu Jie Jin 。

游子倦风尘，从官初解巾。

Shu Zhuang Fu Na Ying ，Zhi Jia Chu Xi Qin 。

束装赴南郢，脂驾出西秦。

Bi Yi Zhong Nan Sui ，Xian Ci Ku Wei Yin 。

比翼终难遂，衔雌苦未因。

Tu Bei Feng An Yuan ，Kong Dui Liu Yuan Chun 。

徒悲枫岸远，空对柳园春。

Nan Er Bu Chong Jiu ，Zhang Fu Duo Hao Xin 。

男儿不重旧，丈夫多好新。

Xin Ren Xi Xin Pin ，Chao Chao Lin Fen Jing 。

新人喜新聘，朝朝临粉镜。

Liang Yuan Gu Mo Bi ，Shuang E Shei Yu Jing ？

两鸳固无比，双蛾谁与竞？

Ju Lian Chou Sai Ren ，Xian Ti Jie Bao Ming 。

讵怜愁思人，衔啼嗟薄命。

Shun Hua Bu Zu Shi ，Song Zhi You Yu Jin 。

蕣华不足恃，松枝有余劲。

Suo Yuan Hao Jiu Sai ，Wu Ling Kui Bai Hang 。

所愿好九思，勿令亏百行。