Yue Zhou Hang Jun Zhu Li

岳州行郡竹篱

Shan Jun Bu Gou Guo ，Huang Ju Mo Yi Yong 。

山郡不沟郭，荒居无翳壅。

Ai Ren Zhong Zhu Li ，Shan Shou Bi Wei Yong 。

爱人忠主利，善守闭为勇。

Gou Fei Xiao Qin Cui ，An De Ji Yi Chong 。

苟非小勤瘁，安得期逸宠。

Ban Zhu Kong Tu Shu ，Xiang Cheng Xian Yi Chong 。

版筑恐土疏，襄城嫌役重。

Fan Shan Liao Ke Gu ，Jun Huang Jin Yi Feng 。

藩栅聊可固，筠篁近易奉。

Cha Chi Jie Pu Sha ，Liao Rao Yuan Wei Long 。

差池截浦沙，缭绕缘隈垄。

Chu Shi Chang Yun Gen ，Sen Ru Gao Ji Song 。

矗似长云亘，森如高戟耸。

Yu Jue Chai Lang You ，Zhi Mian Niu Yang Kong 。

预绝豺狼忧，知免牛羊恐。

Lv Li Kuan Jiao Bu ，Zhen Cong Zi Ta Zhong 。

闾里宽矫步，榛丛恣踏踵。

Shi Guo You Chu Xin ，Zhong Ri Cheng Xian Gong 。

始果游处心，终日成闲拱。