Ti Liu Hang Fu Jing Xiang Xuan

题刘行父净香轩

Liu Lang He Suo You ，Han Bi Er Bai Ben 。

刘郎何所有，寒碧二百本。

Fang Qu Mao Jin Xiu ，Ji Er Ban Xiao San 。

方渠懋进修，藉尔伴萧散。

Miao Chu Bi Guan Ling ，You Ran Shi Sheng Yuan 。

妙处鼻观领，悠然市声远。

Zhu Mo Wu Qian Juan ，Ri Li Zi Qian Quan 。

朱墨五千卷，日力自缱绻。

Jiu Wen Bai Zhong Jian ，Zhu Bi Ge Du Yun 。

久闻伯仲间，珠璧各椟韫。

Yi Xiao Yi Ci Jun ，Fang Wai De Ji Ruan 。

一笑挹此君，方外得嵇阮。

Ji Feng Yin Ye Liang ，Ban Xi San Chun Wan 。

饥凤吟夜良，斑犀散春晚。

Guan Chang Tui Zhen Ting ，Ken Zuo Mao Geng Wan 。

惯尝推枕听，肯作芼羹挽。

Chang Weng Ji You Zhi ，Yi Zi Can Bao Gun 。

长翁纪幽致，一字粲褒衮。

Pu Chuan Wei Chuan Sun ，Dan Ge Yi Zhou Sun 。

谱传渭川孙，石屹益州笋。

Hang Dang Yi Jing Lei ，Long Yue Chuang Tian Kun 。

行当扆惊雷，龙跃闯天阃。

Gong Ming You Duo Jie ，Shi Dao Ji Shu Juan 。

功名有咄嗟，世道计舒卷。

Ping Xi Dui Chuang Yao ，Li Bi Gui Xi Yan 。

平昔对床约，里闬规息偃。

Da Wu Fu Chan Juan ，Zhou Xiu Ti Qian Bian 。

大屋俯婵娟，昼绣替前扁。