Za Xing

杂兴

Hua Jian Xi Ri Huang Li Zhuan ，Qie Xiang Qing Lou Yi Sheng Yuan 。

花间昔日黄鹂啭，妾向青楼已生怨。

Hua La Huang Li Bu Fu Lai ，Qie Lao Jun Xin Yi Ying Bian 。

花落黄鹂不复来，妾老君心亦应变。

Jun Xin Bi Qie Xin ，Qie Yi Jiu Lai Shen 。

君心比妾心，妾意旧来深。

Yi Bie Shi Nian Mo Che Su ，Gui Shi Mo Zeng Lu Bang Jin 。

一别十年无尺素，归时莫赠路傍金。