Dai Shu Ji Shang Pei Liu Ji 、Liu Er Ying

代书寄上裴六冀、刘二颍

Xi Yu Ma Shou Dong ，Jun Zai Hai Bei Rui .Jin Bing Bu Ling Shu ，Xiang Yu Yi Yan Xue 。

昔余马首东，君在海北汭.尽屏簿领书，相与议岩穴。

Zai Lai Yi Jia Jing ，Mei Shan You Che Zhe 。

载来诣佳境，每山有车辙。

Chang Xiao Lin Mu Dong ，Gao Ge Tuo Hu Que 。

长啸林木动，高歌唾壶缺。

Ci Ci Yue Wei Zhou ，Lu Ma Si Jiang Que 。

此辞月未周，虏马嘶绛阙。

Meng Hu Ju Da Dao ，Jiu Zhou Dang Zhong Lie 。

猛虎踞大道，九州当中裂。

Wen Jun Qi Gu Cheng ，You Zi Wo Han Jie 。

闻君弃孤城，犹自握汉节。

Chi Qi E Mu Ying ，Ren Yu Gu Shan Bie 。

耻栖恶木影，忍与故山别。

Tuo Xi Gua Ling Yun ，Jiong Ran Re Diao Shi 。

脱舄挂岭云，冏然若鸟逝。

Wei Liu Chan Yuan Shui ，Fen Fu Lian Xi Yue 。

唯留潺湲水，分付练溪月。

Er Lai Da Gu Li ，Bai Hua Zai Cheng Xue 。

尔来大谷梨，白花再成雪。

Guan Liang Xian Tian Xian ，Huan Le Jing Liang Jue 。

关梁限天险，欢乐竟两绝。

Da Dao Jin Xiao Ping ，San Chuan Jin De Ning 。

大盗近削平，三川今底宁。

Gou Mang Bu Chun Ling ，Bing Yi Shou Lei Ting 。

句芒布春令，屏翳收雷霆。

Yi Luo Ri Ye Zhang ，Ming Gao Lan Du Qing 。

伊洛日夜涨，鸣皋兰杜青。

鶱鶱Liang Huang Gu ，He Chu You Qing Ming 。

鶱鶱两黄鹄，何处游青冥。

Chou Xi Qie Yu Ren ，Ying Ru Xin Fa Xing 。

畴昔切玉刃，应如新发硎。

Ji Shi Dang Shu Xun ，Gao Xuan Jing Zhong Ming 。

及时当树勋，高悬景钟铭。

Mo Bao Bai Yun Yi ，Jing Wang Dan Qiu Ting 。

莫抱白云意，径往丹丘庭。

Gong Cheng Tang Chang Yi ，Ran Hou Mou Cang Ming 。

功成傥长揖，然后谋沧溟。