Han Ye ·Bi Hu Sui Yun Mu

寒夜·闭户岁云暮

Bi Hu Sui Yun Mu ，Fan Shu Ye Xiang Lan 。

闭户岁云暮，翻书夜向阑。

Zu Jiang Zhi Huo Jin ，Mu Dun Jiao Deng Can 。

足僵知火尽，目钝觉灯残。

Yue Pu Yu Jing Ta ，Chuan Lin Quan Zhu Huan 。

跃浦鱼惊獭，穿林犬逐獾。

San Nian Na Wei Lu ，Mo Kui De Xin An 。

三年纳微禄，无媿得心安。