Du Zhong Cheng Shu Yuan Xin Yi Xiao Zhu

杜中丞书院新移小竹

Ci De Ben Mo Zhu ，Yuan Cong Shan Si Yi 。

此地本无竹，远从山寺移。

Jing Nian Qiu Yang Fa ，Ge Ri Ji Jiao Shi 。

经年求养法，隔日记浇时。

Nen Lu Juan Xin Xie ，Can Huang Shou Gu Zhi 。

嫩绿卷新叶，残黄收故枝。

Se Jing Han Bu Dong ，Sheng Yu Jing Xiang Yi 。

色经寒不动，声与静相宜。

Ai Hu Chu Chang Shu ，Xi Chou Kan Zi Zhi 。

爱护出常数，稀稠看自知。

Pin Lai Yuan Wei You ，Ke San Du Hang Chi 。

贫来缘未有，客散独行迟。