Qi Pan Xian Ji

棋盘仙迹

Tang Shan Jue Ding Qi Pan Dan ，Hu Ju Liu Fu Ming Zi Xi 。

唐山绝顶棋盘石，戏局流傅名自昔。

Chou Le Xi Jian Bai Fa Weng ，Yun Shi Xian Ren Ceng Dui Yi 。

仇勒细间白发翁，云是仙人曾对奕。

Tai Feng Dan Deng Bu Gan Duo ，Zhu Yin Qing Feng Shi Bi Shi 。

苔封石灯不敢多，竹引清风时拂试。

Ge Zhong Hei Bai Zi Bu Liu ，Xiang Shi Xian Tong Wei Shou She 。

个中黑白子不留，想是仙童为收拾。

You Bu Wen Qiao Cai Zhi Ren Wang Zi Zhi ，Xie Hou Xian Ren Zhi Shou Tan ，Ying Lun Wei Jue Cang Ji Mi 。

又不闻樵采之人王子质，邂逅仙人执手谈，赢轮未决藏机密。

Pin Kan Ke Lan Bu Zhi Shi ，Shao Qi Shan Zhong Fang Qi Ri 。

贫看柯烂不知时，少憩山中方七日。

Shei Shi Nang Zhong Ri Yue Chang ，Gui Lai Chen Shi Mo Xiang Shi 。

谁识囊中日月长，归来尘世无相识。