Ci Yun Zhi Chuan

次韵稚川

Ping Sheng Mo Li Xing ，Lian Tui Zhe Cun Che 。

平生万里兴，敛退著寸尺。

Xiang Lai Lei Qie Fu ，Shao Ri Yi Zheng Xi 。

向来类窃鈇，少日已争席。

Nang Guo Qiao Di Fan ，Qie Dang Yi Wei Kuo 。

曩过招提饭，惬当易为适。

Shi Gui Ru Ju Shi ，Ming Xia Mo Wei Suo 。

食鲑如举士，名下无遗索。

Tan Yu Tian Yu Hua ，Cha Ba Feng Sheng Ye 。

谈余天雨花，茶罢风生腋。

Shei Yan Chen Tu Zhong ，You Ci Zuo Shang Ke 。

谁言尘土中，有此坐上客。

Yan Qian Qing Hu Ke ，Xiong Ci Kai Bi Sai 。

言前倾许可，胸次开堛塞。

Tong Shi Du Yu Chi ，Hai Gui Li Bian Ce 。

同是蠹鱼痴，还归理编册。

Chang An Qian Men Xue ，Xie Huang Xiong You Bai 。

长安千门雪，蟹黄熊有白。

Geng Yao Zai Jiu Hang ，Mo Wei Shou Cen Ji 。

更约载酒行，无为守岑寂。