Bai Zi Ling ·Zi Tian Zhong Xiu

百字令·自天锺秀

Zi Tian Zhong Xiu ，Kan Ren Wu Shei Yu 、Jun Jia Wei Bi 。

自天锺秀，看人物谁与、君家为比。

Chun Gui Xiang Hui Nian Shao Ri ，Shi Ye Wen Zhang Ru Ci 。

椿桂相辉年少日，事业文章如此。

Yu Dian Shi Shu ，Jin Ou Xing Zi ，Jian Ji Chen Zhong Li 。

玉殿诗书，金瓯姓字，简记宸衷里。

You San Zhu Gui ，Yi Shi Gui Yao Sang Zi 。

有三株桂，一时归耀桑梓。

Wo Yuan Shou Zhu Na Shan ，Zun Kong Bei Hai ，Bu Huo Pei Zhu Lv 。

我愿寿祝南山，尊空北海，不获陪珠履。

Wei You Ban Xiang Xin Qi Jing ，Gan Song Lu Hou Yan Xi 。

惟有瓣香心起敬，敢颂鲁侯燕喜。

Da Sha Mo Jian ，Jin Cheng Qian Li ，Guo Ji Ru Jia Ji 。

大厦万间，金城千里，国计如家计。

Ri Bian You Zhao ，Cang Sheng Duan Wang Gong Qi 。

日边有诏，苍生端望公起。