Mao Ji Zi Zan

毛季子赞

Ji Zi Yi Qun ，Jiao Nan Kong Yu 。

季子逸群，矫难控御。

Ji Ji Huang Chen ，Ming Zai Zi Fu 。

迹寄黄尘，名在紫府。

Guan Ci Feng Jian ，Mo Yi Wei Yu 。

观此风鉴，无以为喻。

Dan Jian Ji Qing Que Mei Lin Zhi Feng ，Xiu Deng Lan Cong Zhi Lou 。

但见其清却梅林之风，秀等兰丛之露。

Miao Wen Zhang Zhi Tu Feng ，Shi Gong Ming Ji Po Fu 。

妙文章之吐凤，视功名其破釜。

Wo Yu Zui Xiu Zhi Pang ，Geng Hua Ling Bo Zhi Nv 。

我欲醉袖之旁，更画凌波之女。

Shi Ji Ta Ri Gui Dao Shan ，Du Ruo Shui ，Er Can Feng Yu 。

使其他日归道山，渡弱水，而骖风驭。