Wen Hou Jiu Ying Bi Na Zheng Shi （Yuan Zhu ：Shi Nian Shi Ba 。）

闻侯舅应辟南征诗（原注：时年十八。）

Ci Hua Ben Jing Zhi Dao Li ，Mang Mang Xue Zhe Zheng Qu Chi 。

辞华奔竞至道离，茫茫学者争驱驰。

Xian Sheng Du Fen Meng Ke She ，Fu Chi Sheng Jiao Zeng Guang Hui 。

先生独奋孟轲舌，扶持圣教增光辉。

Zhi Ji Zhou Li Zhi Ou Xia ，Ren Chen Kong Yin Sheng Que Xi 。

志期周礼制区夏，人称孔阴生阙西。

Dang Tu Wen Sheng Jiao Jian Du ，Cang Sheng Mo Fu Tu Er Wei 。

当途闻声交荐牍，苍生无福徒尔为。

Dao Da Bu Wei Dang Shi Yong ，Zhe Shu Jiang Ji Lai Zhe Zhi 。

道大不为当世用，著书将期来者知。

Jin Chao You Ke Guan Nei Zhi ，Wen Cong Da Mu Zheng Na Chui 。

今朝有客关内至，闻从大幕征南垂。

Na Chui Xiong Guan Xian Zhou Jun ，Jiu Zhang Tang Bei Kang Tian Wei 。

南垂凶冠陷州郡，久张螳臂抗天威。

Sheng Huang He Nu Jie Shu Huan ，Hu Hou Bing Yue Qu Xiong Pi 。

圣皇赫怒捷书缓，虎侯秉钺驱熊罴。

Hong Cai Wei De Tian Xia Zai ，Liang Mou Ju Zuo Jun Zhong Shi 。

宏才未得天下宰，良谋且作军中师。

Zui Er Xiao Man He Zu Tian ，Shu Ji Liao Tu Xiong Zhong Ji 。

蕞尔小蛮何足殄，庶几聊吐胸中奇。