Yi Yun He Da Guan Chan Shi Zeng Bie

依韵和达观禅师赠别

Ping Sheng Shao Zhuang Ri ，Bai Shi Qian Wu Qing 。

平生少壮日，百事牵於情。

Jin Nian Zhe Wu Shi ，Suo Xiang Wei Zhi Cheng 。

今年辄五十，所向唯直诚。

Ji Bu Mu Fu Gui ，Yi Bu Fang Qiao Qing 。

既不慕富贵，亦不防巧倾。

Ning Wei Mu Qian Li ，Ning Ai Shen Hou Ming 。

宁为目前利，宁爱身後名。

Wen Shi Wan Chao Xi ，Cao Hang Dao Qun Ying 。

文史玩朝夕，操行蹈群英。

Xia Bu Yi Ao Jie ，Shang Xia Yi Yi Ying 。

下不以傲接，上下以意迎。

Zhong Ren Xin Li Yi ，Ci Xin Chang Zi Ping 。

众人欣立异，此心常自平。

Pi Ru Xian Hou Hua ，Jie Shi Qiu Gong Cheng 。

譬如先後花，结实秋共成。

Zhao Yi Sui Kong Nang ，Zheng Zi Qi Ji Qing 。

赵壹虽空囊，郑子岂其卿。

Er Ren Pin Ju Yin ，Gao Yu Dong Tian Jing 。

二人贫且隐，高誉动天京。

Wo Ji Gu Shang Jian ，Wo Dao Wei Chang Qing 。

我迹固尚贱，我道未尝轻。

Li Zun Ren Yi Tu ，He Wei Mo Li Cheng 。

力遵仁义涂，曷畏万里程。

An Neng Gou Rong Lu ，Rao Rao Fu Ying Ying 。

安能苟荣禄，扰扰复营营。

Jin Yin Sang Yi Chu ，Ou De Cun Yu Sheng 。

近因丧已除，偶得存余生。

Jiang Yu Huo Qi Zi ，Mian Yan Shi Cu Zheng 。

强欲活妻子，勉焉事徂征。

Cu Zheng Jiang Pu Shang ，Ou Diao Mo Xiang Jing 。

徂征江浦上，鸥鸟莫相惊。