Jin Ci Jun Yi She Ren Ji Ti Hui Shan Cui Lu Ting Yun

谨次君倚舍人寄题惠山翠麓亭韵

Yu Ai Ci Shan Xi Lv You ，Hui Huan Qi Xiang Leng Qing You 。

余爱兹山昔屡游，回环气象冷清幽。

Mao Lin Weng Yu Die Cang Cui ，Yan Zuo Xiao Sa Feng Sou Liu 。

茂林滃郁叠苍翠，宴坐潇洒风飕飗。

Mi Zhou Ji Xian Beng Quan Yan ，Fei Hui Bi Yi Can Yun Tou 。

密甃积藓迸泉眼，飞翚比翼参云头。

Jing Bian Shei Kai Qing Bu Zhang ，Ke Lai Gong Fan Zi Yu Ou 。

径边谁开青步障，客来共泛紫玉瓯。

Mei Sai Cheng Xing Ke Du Wang ，Chen Ying Wei Zhuo Mo Wo Liu 。

每思乘兴可独往，尘缨未濯莫我留。

Sheng Chu Jin Zhi Xin Wei Ya ，Jian Bu Li Lan Shi Jia Zhou 。

胜处尽至心未厌，健步历览势挟辀。

Ping Sheng Qu Xiang Yu Shi Bei ，Quan Dan Su Zhi Lve Yi Chou 。

平生趣向与时背，泉石夙志略已酬。

Ci Shan Du Yi Quan Pin Gui ，Nai De Jia Ming Chuan Jiu Zhou 。

兹山独以泉品贵，乃得嘉名传九州。

Pi Ren Ji Zhong Gui You Wu ，Yuan Shen Hun Hun Nan Qiong Sou 。

譬人其中贵有物，源深混混难穷搜。

Zhi Gong Ci Qu Jiu Yu Ai ，Zi Wo Jia Gou Wang Bai You 。

支公此去久愈爱，自我佳句忘百忧。

Hu Meng Yuan Ji Zhu Yan He ，Er Wo Fang Yu Qian Li Qiu 。

忽蒙远寄煮岩壑，而我方欲千里求。

Yuan Gong Zao Jian Yi She Jie ，Ji Zhao Dang Ying Yi Shan Zhou 。

愿公早见疑蛇解，急诏当应易剡舟。