Song Wang Jian Cheng Zhi Li Yang

送王监丞之历阳

Tan Xi Ceng You Chu ，Jiang Bian Gu Jun Cheng 。

叹息曾游处，江边故郡城。

Biao Jin Kong Hao Shou ，Wang Shi Shi Qian Sheng 。

表襟空皓首，往事似前生。

Lu Shou Jun Chong Wan ，Hua Zan Wo Shang Rong 。

绿绶君重绾，华簪我尚荣。

Nian Cui Ju Jin Dao ，Mo Hua Bie Li Qing 。

年衰俱近道，莫话别离情。