Chu Sai Zuo

出塞作

Su Jia Yu Ren Jing ，Chang Qu Chu Sai Yuan 。

夙驾逾人境，长驱出塞垣。

Bian Feng Yin Qu Ji ，Hu Sha Bi Zheng Yuan 。

边风引去骑，胡沙拂征辕。

Zou Jia Shan Yue Bai ，Jie Zhen Zhang Yun Hun 。

奏笳山月白，结阵瘴云昏。

Sui Yun Feng Jing Yi Hua Xia ，Yi Xi De Li Tong Lou Fan 。

虽云风景异华夏，亦喜地理通楼烦。

Bai Yu Shi Fei Xian Huo Bao ，Huang Jin Jia Yao Duo Chao Tun 。

白羽矢飞先火炮，黄金甲耀夺朝暾。

Yao Xu Sa Sao Long Sha Jing ，Gui Ye Ming Guang Yi Bao En 。

要须洒扫龙沙净，归谒明光一报恩。