Ti Lin Wen Zhi Shi Juan Er Shou ·Shu Ji Ci Ren Za Ya Wa

题林文之诗卷二首·叔季词人杂雅哇

Shu Ji Ci Ren Za Ya Wa ，Xi Jun Shi Juan Mei Mo Xia 。

叔季词人杂雅哇，喜君诗卷美无瑕。

Peng Chai Que Zou Bi San She ，Gou Lv Zhan Xin Cheng Yi Jia 。

朋侪却走避三舍，句律斩新成一家。

Ken Xue Xiao Er Peng Shi Jing ，Yao Kan Da Shou Ba Jing Ya 。

肯学小儿烹虱胫，要看大手拔鲸牙。

Cun Weng Qi Gan Chi Heng Che ，Zhi Wei Chi Nian Liang Bei Jia 。

村翁岂敢持衡尺，直为痴年两倍加。