Zeng Jin Mei Zhu Liu Xin Ke

赠尽梅竹刘信可

Liu Xiong Xiong Ci Can Yuan Hua ，Bu Fa Wei Wen Fa Wei Hua 。

刘兄胸次参元化，不发为文发为画。

Xin Gong Ru Miao Shou Tong Shen ，Sheng Ming Zhi Yu Seng Yao Ya 。

心工入妙手通神，声名直与僧繇亚。

Yue Gong Ba De Yu Tu Hao ，Fu Cheng Zhuan Bi Gua Ru Dao 。

月宫拔得玉兔毫，缚成篆笔铦如刀。

Fen Ran Mo You Lei Xing Yi ，Zhu Mei Liang Pin Fang Qing Gao 。

纷然万有类形役，竹梅两品方清高。

Da Yi Pie ，Ti Wei Han Jun Sa Wei Xie 。

打一撇，籊为寒筠洒为叶。

Gao Di Nong Dan Zong Xiang Yi ，Bu Wen Feng Yan He Yu Xue 。

高低浓淡总相宜，不问风烟和雨雪。

Zai Yi Sao ，Qing Zuo Shu Hua Shou Zuo Zhi 。

再一扫，清作疏花瘦作枝。

Xiang Bei Xie Yang Ju Zao Miao ，Ren Cong Li La Yu Yuan Chi 。

向背斜阳俱造妙，任从篱落与垣池。

Jun Bu Jian Liu Meng Liang Hua Mei Bu Hua Zhu ，Yi Zhen Qing Feng Chang Bu Zu 。

君不见刘梦梁画梅不画竹，一枕清风长不足。

You Bu Jian Wen Yu Ke Hua Zhu Bu Hua Mei ，Qian Shu Jiang Tou Kong Zi Kai 。

又不见文与可画竹不画梅，千树江头空自开。

Zheng Ru Zuo Zhe Duo Jing Yi ，Yu Ling Wei Chuan Ju Zhao Yi 。

争如作者多精艺，庾岭渭川俱着意。

Meng Liang Tong Xing Biao Tong Wen 。

梦梁同姓表同文。

Que Ba Xin Lai Geng Yu Zi 。

却把信来更与字。