Xi Zhai Yang Bing Ye Huai Duo Gan Yin Cheng Shang Cong Shu Zi Yun

西斋养病夜怀多感因呈上从叔子云

Yuan Ke Ye Yi Bao ，Ya Mian Dai Ji Ming 。

远客夜衣薄，厌眠待鸡鸣。

Yi Chuang Kong Yue Se ，Si Bi Qiu Qiong Sheng 。

一床空月色，四壁秋蛩声。

Shou Dan Wei Zhong Su ，Yang Ke Nian Yu Sheng 。

守淡遗众俗，养疴念馀生。

Fang Quan Jun Zi Zhuo ，Chi Xue Xiao Ren Ming 。

方全君子拙，耻学小人明。

Wen Rui Yi You Shi ，Yu Mao Ge You Cheng 。

蚊蚋亦有时，羽毛各有成。

Ru He Qi Ji Ji ，踡跼Wei Neng Hang 。

如何骐骥迹，踡跼未能行。

Xi Bei You Ping Lu ，Yun Lai Mo Xiang Qing 。

西北有平路，运来无相轻。