Zeng Liang Jiang Jun

赠梁将军

Ceng Jing Hei Shan Lu ，Yi Jian Chu Chong Wei 。

曾经黑山虏，一剑出重围。

Nian Chang Qiong Shu Yi ，Shi Qing Yin Diao Ji 。

年长穷书意，时清隐钓矶。

Gao Zhai Yun Wai Zhu ，Shou Ma Yue Zhong Gui 。

高斋云外住，瘦马月中归。

Wei Shui Xiang Xin Ku ，Chun Feng Yan Bei Fei 。

唯说乡心苦，春风雁北飞。