Ci Yun Hu Shu Wen Fu Long Xue Tie Zhang Ge

次韵许叔温赋龙学铁杖歌

Jun Bu Jian Chu Zhu Xu Xin Jin Ru Tie ，Shang You E Ying Sa Qing Xie 。

君不见楚竹虚心劲如铁，上有娥英洒清血。

Sui Han Zi Han 悽Chuang Qing ，Luan Dian Yu Hua Wan Gao Jie 。

岁寒姿含悽怆情，乱点馀花涴高节。

You Bu Jian Na Shan Zi Teng Yi Qing Ya ，Guo Tou Biao Zhi Yi Lao Zhe 。

又不见南山紫藤亦清雅，过头标致宜老者。

Yi Zan Hua Fa Wu Jiao Jin ，Shou Quan Fu Zhi Li Song Xia 。

一簪华发乌角巾，瘦拳扶之立松下。

He Ru Wo Gong Xu Shen Wu ，Keng Ran Zhen Zhi Lou Feng Gu 。

何如我公蓄神物，铿然振之露风骨。

Heng Nian Dao Yong Jing Lao Chan ，Jin Ru Zi Teng Jie Ru Zhu 。

横拈倒用惊老禅，劲如紫藤节如竹。

Ge Shi Yun Men Zhen Zheng Mai ，Bu Xue Ba Jiao Kong Zhi Yue 。

个是云门真正脉，不学芭蕉空指月。

Shi Fang Dou Zai Ci Zhang Tou ，Shi Zhi Bu Jian Qian Hao Ge 。

十方都在此杖头，视之不见纤毫隔。

Shui Chan You Hu Shi Zhuo De ，Mo Wai Hu Chan Ju Dan Sui 。

说禅游戏时卓地，魔外狐禅俱胆碎。

Xian Lang Wen Shi Jing Yang Sun ，Wen Zhang Zi Yi Zhang Di Zhi 。

仙郎闻是旌阳孙，文章自宜掌帝制。

Cong Lai Shi Gou Ren Zheng Shui ，Shi Chu Yi Pian Wei Cui Er 。

从来诗句人争说，时出一篇慰衰薾。

Ci Pian Xiu Ru Wang Qiu Shan ，Ji Feng Zi Suo Qing Yun Mie 。

此篇秀如望秋山，奇峰自献晴云灭。

Qie Lai Chou Chang Yi Ya Yu ，Yu Gong Qing Dao Liang You Su 。

朅来酬唱已厌饫，与公倾倒良有素。

Qi Wei Dan He Tie Zhang Shi ，Zhui Cong Yi Ban Deng Shan Ju 。

岂惟但和铁杖诗，追从已办登山屦。