He Li Zhai Sui Han Ge Wu Zhang ·Qiang Ren Sheng Zhi Bing Zhen Xi Shu Mo Yang Qiu

和立斋岁寒歌五章·羌人生之秉贞兮孰无阳秋

Qiang Ren Sheng Zhi Bing Zhen Xi Shu Mo Yang Qiu ，Wei Dan Er Mo Yu Xi Si Neng Mo Qiu 。

羌人生之秉贞兮孰无阳秋，惟澹而无欲兮斯能无求。

Yi Ci Xin Zhi Bing Jian Xi Lin Bei Feng Zhi Zheng Qiu ，Sui Han Zhi Chang Xi Zu Yi Zi Xiu 。

宜此心之冰坚兮凛北风之正遒，岁寒之常兮足以自修。