Shang Yuan Ri Zi Ji Gong Men Guan Zhou Min Ran Deng Zhang Le

上元日紫极宫门观州民然灯张乐

Shan Guo Tong Qu Ai ，Yao Tan Zi Fu Shen 。

山郭通衢隘，瑶坛紫府深。

Deng Hua Zhu Chun Yi ，Wu Shou Zhi Huan Xin 。

灯花助春意，舞绶织欢心。

Xian Shi Huai Yang Wo ，Gong Wen Le Zhi Yin 。

闲似淮阳卧，恭闻乐职吟。

Wei Jiang Sheng Ming Hua ，Liao Yi Da Fei Chen 。

唯将圣明化，聊以达飞沉。