Qiu Sai

秋思

Chu Ke Qiu Geng Bei ，Huang Huang Mo Sheng De 。

楚客秋更悲，皇皇无声地。

Shi Mo Mo Shi Ren ，Wo Ming Yu Shen Yi 。

时无无事人，我命与身异。

Liang Shi Ru Fei Diao ，Hui Zhang Cheng Gu Shi 。

良时如飞鸟，回掌成故事。

Cuo Tuo Qiu Ding Hai ，Ning Lie Jian Bing Zhi 。

蹉跎秋定还，凝冽坚冰至。

Ren Sheng Bu Ji Lao ，Hua Fa Shei Neng Bi 。

人生不期老，华发谁能避。

Gan Ci Xi Zhuang Nian ，Zhuang Nian Shao Wei Gui 。

感此惜壮年，壮年少为贵。

Wo Sheng Sui Nu Li ，Rong Tu Nan Zi Zhi 。

我生虽努力，荣途难自致。

Tu Wei Ji Jiao Ge ，Ju Can Diao Jian Zi 。

徒为击角歌，且惭雕剑字。

Wu Shi Han Yan Ming ，Gan Ji Qian Shang Sai 。

吾师罕言命，感激潜伤思。