Zeng Zhang Shu Ren

赠张术人

Sha Chuan Zhang Xing Biao Ji Ming ，Hui Er Guo Wo Gu Jin Ting 。

霅川张姓彪其名，惠而过我古津亭。

Zi Yan You Shu Tong Xin Ling ，Xi Geng Bei Ren Jia Yu Ding 。

自言有术通心灵，西庚北壬甲与丁。

Pei Yi Shi Er Zhu Chan Jing ，Shui Huo Mu Jin Xiang Yun Xing 。

配以十二珠躔经，水火木金相孕刑。

Cuo Zeng San Wu Ming Yu Xing ，Can Gou Hu Ju Qiong Nian Ling 。

错综三五命与星，参钩互鞠穷年龄。

Ju Tan Wei Wei Ru Fan Ling ，You Yan Liang Yan Neng Bai Qing 。

剧谈娓娓如反瓴，又言两眼能白青。

Pi Bai Sheng Qi Ou Shen Xing ，Qiong Da Shou Wai Fen Wei Jing 。

疈柏声气区神形，穷达寿夭分渭泾。

Shan Er Cang Zhi Bu Lou Xing ，Dan Jian Tong Zi Guang Jing Ying 。

善而藏之不露型，但见瞳子光晶荧。

Zhong Zhong Zhe Shi Re You Ling ，You Yi Gan Zhi Ming Shui Ling 。

众中谪视若有聆，犹以干支鸣说铃。

Can Cuo Kai Jie Fen Xiang Ding ，Wo Sheng Zhi Sui Jian Fa Xing 。

参错开解纷相订，我生之岁剑发硎。

Wo Sheng Zhi Yue Shen Xuan Ming ，Er Yang Yin Yin Sheng Quan Jiong 。

我生之月神玄冥，二阳隐隐升泉扃。

Tian Jie Yi Yi Shu Liu Mi ，Zheng Zhi Yu Tu Kai Yun Bing 。

天阶熠熠舒六蓂，正值玉兔开云屏。

Liang Fan Tiao Zhi Bu Zan Ting ，Ci Shen Yu Shi Ru Fu Ping 。

两凡跳掷不暂停，此身于世如浮萍。

Rao Rao Mo Shi Neng Zui Xing ，Si Sheng Huo Fu Qing Chen Ming 。

扰扰万事能醉醒，死生祸福轻晨暝。

Geng Yong Shan She {Shang Zhu Xia Zhuan }Yu Yan ，Kuang Fu Gu Xiang Zhen Ling Ping 。

更用剡折{上竹下专}与筵，况复骨相真伶俜。

An De Shuang Lin Xian Mo Ding ，He Jun Hao Yu Kong Ding Ning 。

安得双鳞县万钉，荷君好语空叮咛。

Chi Yan Fu Yi Shuang Feng Ling ，Yi Shi Er He Qiang Yao Ting 。

斥鷃傅以双凤翎，衣十二翮跄尧庭。

Ci Yu Kong Shi Pai Yu Ling ，Qi You Da Yao Xu Xi Ling 。

此语恐是俳与伶，岂有大药须豨苓。

Ta Shi Yu Wo Mian Han Ting ，Jun Mo Hui Shi Cheng Er Ping 。

他时遇我眠寒厅，君莫讳世赪而頩。