Shu Cui Shao Fu Ju

书崔少府居

Lu Shi Shu Qin Pang ，Tao Ran Ju Yi Shang 。

鲁史蜀琴旁，陶然举一觞。

Xi Yang Ming Dao Yu ，Qiu Shui Jian Chi Tang 。

夕阳明岛屿，秋水浅池塘。

Shi Luan Lian Guan Ti ，Jia Pin Zhi Sui Huang 。

世乱怜官替，家贫值岁荒。

Qian Feng Yi Ceng Su ，Zhi You Bi Han Fang 。

前峰亦曾宿，知有辟寒方。