De Sheng Shang Shu Bing Shi Xin Shi Yu Fu Er Yu Gong Bu Sheng Tan Fu Gu Jian Hu Zhi Yu Bu Zhi Er Zi Chu Tai Qian Jin He

德升尚书并示新诗愈富而愈工不胜叹服顾见戏之语不置而自处太谦谨和答以重致解嘲之意

Qing Diao Cong Lai Bu Xia Tang ，Man Lao Shan Song Fei Diao Zhang 。

庆吊从来不下堂，漫劳善颂费雕章。

Zi Chi Meng Yi Kong Hua San ，Geng Kan Shi Wei Mei Yu Mang 。

自嗤梦已空花散，更看诗为寐语忙。

Lun Mei Kuo Shu Shi Suo Qi ，Cai Chen Mei Xiu Shang Nan Wang 。

论每阔疏时所弃，才称美秀上难忘。

Wo Yi Bing Ji Jun Dang Qi ，Chu Chu Xiang Wei Kong Liang Shang 。

我宜屏迹君当起，出处相违恐两伤。