Zeng Cui Rong Er Shi Yun

赠崔融二十韵

Shi Nian Ju Bao Huan ，Mo Li Ge Ta Fang 。

十年俱薄宦，万里各他方。

Yun Tian Duan Shu Zha ，Feng Tu Yi Yan Liang 。

云天断书札，风土异炎凉。

Tai Xi You Lan Zi ，Lao Ge Ji Shu Huang 。

太息幽兰紫，劳歌奇树黄。

Ri Yi Huai Shu Du ，Ye Shi Yi Zhen Chang 。

日疑怀叔度，夜似忆真长。

Bei Shi Cong Jiang Biao ，Dong Gui Zai Luo Yang 。

北使从江表，东归在洛阳。

Xiang Feng Wei Chou Xi ，Xiang Dui Xu Cun Wang 。

相逢慰畴昔，相对叙存亡。

Cao Shen Qiong Hang Hui ，Zhu Jin Gu Yuan Huang 。

草深穷巷毁，竹尽故园荒。

Ya Jie Jun Mi Gu ，Cui Yan Yu Zi Shang 。

雅节君弥固，衰颜余自伤。

Ren Shi Ying Xu Gai ，Jiao You Chong Ru Fang 。

人事盈虚改，交游宠辱妨。

Qiao Luo Zheng Qu Di ，He Chang Jing Xun Wang 。

雀罗争去翟，鹤氅竞寻王。

Sai Ji Huan Yu Zhi ，Peng Qing Ju Ke Wang 。

思极欢娱至，朋情讵可忘。

Qin Zun Heng Yan Xi ，Yan Gu Wo Ci Chang 。

琴樽横宴席，岩谷卧词场。

Lian Ji Zhui Jia Shang ，Cheng Zhong Ji Lu Bang 。

连骑追佳赏，城中及路傍。

San Chuan Su Yu Ji ，Si Yue Wan Hua Fang 。

三川宿雨霁，四月晚花芳。

Fu Ci Kai Xuan Ta ，Ning Wei Ru Hou Tang 。

复此开悬榻，宁唯入后堂。

Xing Han Qu Yu Wu ，Yan Qia Feng Huang Xiang 。

兴酣鸲鹆舞，言洽凤凰翔。

Gao Shua E Qian Zhi ，Yan Cheng Yi Chi Zhuang 。

高选俄迁职，严程已饬装。

Fu Gong Xian Dao Yi ，Xie Shou Lian Hui Guang 。

抚躬衔道义，携手恋辉光。

Yu Zhen Xian Tui Mei ，Jin Ming Jiu Suo Fang 。

玉振先推美，金铭旧所防。

Hu Jie Li Bie Yi ，Hang Yi Gong Shi Kang 。

忽嗟离别易，行役共时康。