Qin Yuan Chun ·Chang He Chu Kai

沁园春·阊阖初开

Chang He Chu Kai ，Yu Bao Lai Cong ，Dou Pan Tian Na 。

阊阖初开，羽葆来从，斗畔天南。

Kan Chang Shen Yu Li ，Jing Shen Geng Geng ，Feng Zi Bing Leng ，Qiong Pei Shan Shan 。

看长身玉立，精神耿耿，风姿冰冷，琼佩珊珊。

Zheng Shu Gong Huang ，Cai Chen Qu Song ，Jun Ge Ju Ji Bai Zhong Jian 。

政数龚黄，才称屈宋，君合居其伯仲间。

You Kan Qing ，Zao En Zhan Ling Zi ，Xin Zhe Chao Guan 。

犹堪庆，早恩沾令子，新著朝冠。

Dong Yuan 。

东园。

Wei Ji Kai Fan 。

未即开藩。

Ju Xiang Qu Wu Cao Gong Wang Hai 。

且乡曲吾曹共往还。

Xiang Qi Bian Ji Jian ，Lan Ke Qiao Ke ，Qin Zhong Shi Xie ，Liu Shui Gao Shan 。

向棋边几见，烂柯樵客，琴中时写，流水高山。

Ye He Li Jie ，Ling Gui Zhi Zuo ，Xiu Zhu Mei Hua Ban Sui Han 。

野鹤立阶，灵龟支坐，修竹梅花伴岁寒。

Rong Hua Shi ，You Chuan Jia Cong Tuo ，Li Shang Qing Ban 。

荣华事，有传家从橐，立上清班。