Tian Qing Guan San Se Gui ：{Yi Mu Er Ju Song 、Bai 、Gui San Wu }

天庆观三色桧：{一木而具松、柏、桧三物}

Ju Chu Sui Han Wu ，Sheng Wei Qian Sui Shen 。

聚处岁寒物，生为千岁身。

Ke Tiao Sui Zi Yi ，Chou Wei Ben Xiang Qin 。

柯条虽自异，臭味本相亲。

Shang Ji Zhu Gong Zi ，Mao Jia Xian Di Kun 。

商季诸公子，茅家贤弟昆。

Fen Qu Zhong Peng E ，Ge Gong Yi Qing Zhen 。

分驱众彭恶，各共一清真。

Yu Lai Feng Zhong Ge ，Lin Qi Yu Hou Shen 。

竽籁风中合，鳞鳍雨后伸。

Gao Zhi Ru Jie Bian ，Qing Ju Qi Mo Ren 。

高枝如借便，轻举岂无人。