Zeng Na Ling Li Zhu Bu

赠南陵李主簿

Wai Yi Guan Tong Yin ，Ning Lao Duan Li Qu 。

外邑官同隐，宁劳短吏趋。

Kan Yun Qing Zi Zu ，Ai Jiu Yi Ying Mo 。

看云情自足，爱酒逸应无。

Dian Xi Dan Qi Zi ，Yi Chang Re Yin Zhu 。

簟席弹棋子，衣裳惹印朱。

Reng Wen Bei Shui Jin ，Yi Ni Diao Gu Pu 。

仍闻陂水近，亦拟掉菰蒲。