Dong Jiao Na Liang ，Yi Zuo Wei Wei Li Lu Shi Shou Kun Ji 、Tai Yuan Cui Can

东郊纳凉，忆左威卫李录事收昆季、太原崔参

Shui Zhu Shei Jia Zhai ，You Ting Xiang Yuan Men 。

水竹谁家宅，幽庭向苑门。

Jin Zhi Ji Lun Zhao ，Jiu Shi Bi Jiang Yuan 。

今知季伦沼，旧是辟疆园。

Ji Lu Kui Yu Jing ，Ming Ya Dai Zi Xuan 。

饥鹭窥鱼静，鸣鸦带子喧。

Xing Cheng Zhi Zi Kuo ，Yu Bai Fan Wang Yan 。

兴成只自适，欲白返忘言。

Na Liang Mei Shua De ，Jin Shi Qing Men Dong 。

纳凉每选地，近是青门东。

Lin Yu Liao Yuan Jie ，Chi Jiang Qin Shui Tong 。

林与缭垣接，池将沁水通。

Zhi Jiao Di Nv Shu ，Qiao Ying Mei Ren Hong 。

枝交帝女树，桥映美人虹。

Xiang Shi Wang Ji Zhe ，You You Zai Xing Zhong 。

想是忘机者，悠悠在兴中。

Lin Jian Qiu Kuo Yi ，Chi Shang De Qing Biao 。

林间求适意，池上得清飙。

Shao Shao Xie Hui Ji ，Shi Shi Yi Du Qiao 。

稍稍斜回楫，时时一度桥。

Shui Guang Bi Ji Dong ，Shan Ying Lang Zhong Yao 。

水光壁际动，山影浪中摇。

Bu Jian Li Yuan Li ，Shen Xian He Chu Yao 。

不见李元礼，神仙何处要。