Tian Chang Jiu Ci

天长久词

Yu Qi Gong Hua Shu ，Xiang Feng Bu Gan Chui 。

玉砌红花树，香风不敢吹。

Chun Guang Jie Tian Yi ，Pian Fa Dian Na Zhi 。

春光解天意，偏发殿南枝。

Hong Qiao Qian Bu Lang ，Ban Zai Shui Zhong Yang 。

虹桥千步廊，半在水中央。

Tian Zi Fang Qing Shu ，Gong Wa Qi Ye Zhuang 。

天子方清暑，宫娃起夜妆。

Ci Nian Fu Dang Xiong ，Qing Xin Feng Liu Gong 。

辞辇复当熊，倾心奉六宫。

Jun Wang Re Kan Mao ，Gan Zai Zhong Fei Zhong 。

君王若看貌，甘在众妃中。

Yun Ri Cheng Xiang Li Wu Shu ，Tong Ting Sheng Suo Wu Chan Yu 。

云日呈祥礼物殊，彤庭生献五单于。

Sai Yuan Mo Li Mo Fei Diao ，Ke Shi Bian Cheng Yong Zhi Dou 。

塞垣万里无飞鸟，可是边城用郅都。

Tai Dian Yun Shen Qiu Se Wei ，Jun Wang Chu Ci Liu Gong Yi 。

台殿云深秋色微，君王初赐六宫衣。

Lou Chuan Fan Ba Gui You Zao ，Hang Qian Cai Ren Dou She Fei 。

楼船泛罢归犹早，行遣才人斗射飞。