Ti Shan Si Seng Fang

题山寺僧房

Chuang Ying Yao Qun Mu ，Qiang Yin Zai Yi Feng 。

窗影摇群木，墙阴载一峰。

Ye Lu Feng Zi Ruo ，Shan Dui Shui Neng Chong 。

野炉风自爇，山碓水能舂。

Qin Xue Fan Zhi Wu ，Wei Guan Hao Yu Yong 。

勤学翻知误，为官好欲慵。

Gao Seng Ming Bu Jian ，Yue Chu Dan Wen Zhong 。

高僧暝不见，月出但闻钟。