Dai Zhang Shi Yu Shang Mei Ren

代张侍御伤美人

Er Ba Quan Fei Yan ，Wei Bing Chong Ai Kong 。

二八泉扉掩，帷屏宠爱空。

Lei Hen Xiao Ye Zhu ，Chou Xu Luan Chun Feng 。

泪痕消夜烛，愁绪乱春风。

Qiao Xiao Ren Yi Zai ，Xin Zhuang Qu Wei Zhong 。

巧笑人疑在，新妆曲未终。

Ying Lian Zhi Fen Qi ，Liu Zhe Wu Yi Zhong 。

应怜脂粉气，留著舞衣中。