Gui Tian San Shou ·Ji San

归田三首·其三

San Shi Wei Jin Chen ，Yao Jian Ming Pei Yu 。

三十为近臣，腰间鸣佩玉。

Si Shi Wei Ye Fu ，Tian Zhong Xue Chu Gu 。

四十为野夫，田中学锄谷。

He Yan Shi Nian Nei ，Bian Hua Ru Ci Su 。

何言十年内，变化如此速。

Ci Li Gu Shi Chang ，Qiong Tong Xiang Yi Fu 。

此理固是常，穷通相倚伏。

Wei Yu You Shen Shui ，Wei Diao You Gao Mu 。

为鱼有深水，为鸟有高木。

He Bi Shou Yi Fang ，Jiong Ran Zi Qian Shu 。

何必守一方，窘然自牵束。

Hua Wu Zu Wei Ma ，Wu Yin Yi Hang Liu 。

化吾足为马，吾因以行陆。

Hua Wu Shou Wei Dan ，Wu Yin Yi Qiu Rou 。

化吾手为弹，吾因以求肉。

Xing Hai Wei Yi Wu ，Wei Shun Xin You Zu 。

形骸为异物，委顺心犹足。

Xing De Ju Gui Nong ，An Zhi Bu Wei Fu 。

幸得且归农，安知不为福。

Kuang Wu Hang Yu Lao ，Pie Re Feng Qian Zhu 。

况吾行欲老，瞥若风前烛。

Shu Neng E Qing Jian ，Jiang Xin Ji Rong Ru 。

孰能俄顷间，将心系荣辱。