Hui Bie

惠别

Dong Xiao Zou Xi Yao Se Yu ，Ri Bu Zu Xi Ji Yi Ye 。

洞箫奏兮瑶瑟御，日不足兮继以夜。

Wu Ning Du Ci Zhan Le Xi ，Jia Yu Mei Zhi Yi Xiu 。

吾宁独此湛乐兮，嘉予美之宜修。

Pi Fu Yun Chu Ming Yue Xi ，Hui Zhong Xing Bu Yu Mou 。

披浮云出明月兮，挥众星不与谋。

Ji Cheng Yan Yi Ming Yu Xi ，Gu Yong Yu Zhi Guang Ming 。

既成言以命予兮，顾永予之光明。

Qi Du Wei Bu Ran Xi ，Tuo Dong Feng Yi Hui Sheng 。

岂独谓不然兮，托东风以惠声。

Jie Yan Du He Rong Yi Xi ，You Qing Shen Zhe Gui Shen 。

嗟言独何容易兮，有倾身者鬼神。

Zhong Huai Zhao Er Bi Jian Xi ，Juan Lan She Er Jiao Xin 。

中怀着而必见兮，卷兰舌而交信。

Yu Sui Bu Zhi Zi Ming Zhu Xi ，Guang Hui Ji She Yu 。

予虽不执子明烛兮，光辉其舍予。

Liang Xiang Shen Zhe Bu Mei Xi ，Yu Ji Huo Zi Yu Bi Xi 。

两相审者不媒兮，予既获子于鼻息。

Shu Zi Sheng Yi Ge Xi ，Feng Huang Jiang Wen Er Zhen Yu 。

舒子声以歌兮，凤凰将闻而振羽。

Jie Zi Pei Er Qi Wu Xi ，Xing Dou Shi Zi Er Shang Xia 。

结子佩而起舞兮，星斗视子而上下。

Du Pian Pian Ji Bu Ke Liu Xi ，Jun Zhi Ju Ke Zhi Er Bu Ke De 。

独翩翩其不可留兮，君之居可知而不可得。

Chun Shui Huan Huan Xi ，Yu Du Yin Jun He Zhi Qu 。

春水涣涣兮，予独饮君河之曲。

Diao Ming Qun Fei Xi ，Ji Xia Fang Cao 。

鸟鸣群飞兮，其下芳草。

Liu Shu Shu Ji Ke Lan Jie Xi ，Tao Li Shi Jiu Ji Gao Mu 。

柳舒舒其可揽结兮，桃李始就其膏沐。

Hang Zhe Huai Xi Bie Zhe Sai ，Zhuo Jun Jiu Xi Shou Jun Yi Bu Cui 。

行者怀兮别者思，酌君酒兮寿君以不衰。

Fu Jun Zhou Zhi You Ran Xi ，Jiang Hao Miao Yi Fu Hang 。

抚君舟之悠然兮，将浩渺以浮航。

San Jiang Zhen Ze Xi ，Zhou Shi Gao Bei Er Yi Xi 。

三江震泽兮，舟师告惫而一息。

Yin Ri Xing Zhi Huang Huang Xi ，Wu Du Wang Zi Yu Na Ji 。

引日星之煌煌兮，吾独望子于南极。

Xiang Zi Ji Xia Xi ，Gu Sheng Tao Er Bian Jiao Long 。

想子其下兮，鼓圣涛而鞭蛟龙。

Shi Mi Fei Bu Gan Qiao Xiao Xi ，Huang Ying Lian Ren Er Lai Cong 。

使宓妃不敢巧笑兮，皇英敛衽而来从。

Na Feng Zhi Lai Xi ，Ru Yu Ju Yue Yu Xin 。

南风之来兮，入予裾悦余心。

Du Tiao Chang Er Qing Wan Xi ，Yue Shi Wei Gu Ren Zhi Feng 。

独条畅而清婉兮，曰是为故人之风。