Song Han Ling Zhi Tan Zhou Ning Xiang

送阚令之潭州宁乡

Qiu Feng Ni Shui Ji ，Gua Xi Fei Diao Qing 。

秋风逆水急，挂席飞鸟轻。

San Jiang Qu Sui Yuan ，Yi Ri Hang Ji Cheng 。

三江去虽远，一日行几程。

Chao Ci Dong Ting An ，Mu Di Ba Ling Cheng 。

朝辞洞庭岸，暮抵巴陵城。

Chang Sha Gu Jian Guo ，De Xia Fu Bao Zheng 。

长沙古建国，地狭赋薄征。

Yi Zai Ai Min Zhe ，Shua Jian Qi Fei Jing 。

邑宰爱民者，选荐岂非精。

Ji Yue Chu Min Shang ，Gu Dang Zhi Min Qing 。

既曰处民上，固当知民情。

Min Ju Huang Zhu Jian ，Shan Liao Xiang Za Bing 。

民居篁竹间，山獠相杂并。

Jiao Dao Gou Wei Zhi ，Hao Fa Xin Qi Zheng 。

教道苟未至，毫发心起争。

Tai Gang Yi Duan She ，Tai Rou Nan Zhi Cheng 。

太刚易断折，太柔难搘撑。

Gui Zai De Zhong Dao ，Wu Yan Mo Jin Ming 。

贵在得中道，於焉无近名。

Wen Duo Bu Xiang Diao ，Shi Xiao He Zu Jing 。

闻多不祥鸟，似鴞何足惊。

Yuan Fang Ci Wei Chang ，Shen Wu Xin Bing Ying 。

远方此为常，慎勿心屏营。

Gu Yi Du Xiang Shui ，Wei Wen Diao Qu Ping 。

贾谊度湘水，为文吊屈平。

Yin Jun Ji Bei Jiu ，Wei Wo Lei Gu Sheng 。

因君寄杯酒，为我酹贾生。