Shu Yi Cheng Xiu Shui Qu Ji Hou Feng Cheng Zhu Si Cheng

书宜城修水渠记後奉呈朱寺丞

Yin Min Zhi Li Mo Nan Wei ，Shi Min Yi Shui Min Wang Pi 。

因民之利无难为，使民以说民忘疲。

Le Zai Zhu Jun Zhang Ling Di ，Dao Yan Ji Man Xing Zhong Bei 。

乐哉朱君鄣灵堤，导鄢及蛮兴众陂。

Gu Qu Fei Jiu Ren Mo Zhi ，Zhu Jun San Yue Er Fu Zhi 。

古渠废久人莫知，朱君三月而复之。

Wo Tu Ru Gao Ji Tu Fei ，Bai Li Sui Sui Mo Xiong Zai 。

沃土如膏瘠土肥，百里岁岁无凶菑。

Yan Man Zhi Shui Liu Bu Zhi ，Xiang Ren Sai Jun Mo Shi Yi 。

鄢蛮之水流不止，襄人思君无时已。