Gan Chun Shi San Shou ·Na Shan Ru Jia Ren

感春十三首·南山如佳人

Na Shan Ru Jia Ren ，Xiu Se Wei Wo Sai 。

南山如佳人，秀色慰我思。

Wei Feng Cong Dong Lai ，Qing Luo Yao Chun Yi 。

微风从东来，清洛摇春漪。

Qu Ma Chu Men Qu ，You You Ta Chang Di 。

驱马出门去，悠悠踏长堤。

Nuan Ri Li Hua Cao ，Wei Yun Du Na Xi 。

暖日丽花草，微云渡南溪。

Gao Qiu Zhe Shei Zi ，Duan Lie Gang Qian Bei 。

高丘者谁子，断裂岗前碑。

Dang Nian Qi Bu Wei ，Min Min Jin Shei Zhi 。

当年岂不伟，泯泯今谁知。

Lao Weng Qu Niu Geng ，Fen Cao Ban Yi Li 。

老翁驱牛耕，坟草半已犁。

Gong Ming Dan Re Ci ，Da Shi Guan Ru Wei 。

功名但若此，达士观如遗。

Yin Jiu Fu Yin Jiu ，Quan Jun Mo Fu Ci 。

饮酒复饮酒，劝君无复辞。

Ren Sheng Bai Mo Yi ，Wei You Yin Shu Ji 。

人生百无益，惟有饮庶几。